Xing Zhu Chun, homme, d'ethnie Han, né en mars 1971, a rejoint la société Guiyang Xianfeng Machine Tool Co., Ltd. (ci-après dénommée « Guiyang Xianfeng ») après avoir obtenu son diplôme du Collège technique Xianfeng en 1988. Il travaille actuellement comme opérateur de fraisage CNC à la succursale de métallurgie de Guiyang Xianfeng. Il exerce cette profession depuis 35 ans, durant lesquels il s'est toujours montré diligent et travailleur, n'hésitant jamais à fournir le moindre effort et avançant avec audace. Depuis 35 années consécutives, il s'est entièrement consacré au développement de Guiyang Xianfeng et a obtenu des résultats exceptionnels dans son travail.

La photo montre le chantier de Xingzhu Chun.

Xing Zhuchun, qui n'a qu'une formation de niveau collégial, s'est retrouvé désemparé lorsqu'il a rejoint pour la première fois l'atelier CNC. N'ayant jamais travaillé auparavant avec des machines CNC, il manquait de connaissances théoriques solides et d'expérience pratique, ce qui lui rendait difficile de gérer efficacement les tâches du monde réel. Les défis auxquels il faisait face lui ont fait prendre conscience avec acuité à quel point un manque de connaissances dans divers domaines pouvait avoir un impact profond sur son travail. Faisant confiance à son esprit assidu et avide d'apprendre, il saisit chaque occasion de se former et de demander conseil — auprès des enseignants en poste comme des ingénieurs qui dispensaient une formation après l'installation et la mise en service de nouveaux équipements, auprès de ses collègues à l'usine ainsi que du personnel d'autres organisations, et même auprès des jeunes travailleurs ayant rejoint l'entreprise plus récemment. Chaque fois qu'il rencontrait quelqu'un possédant une expertise supérieure à la sienne, il sollicitait humblement ses conseils. Grâce aux soins et au soutien de la direction de l'usine satellite ainsi qu'à l'assistance de ses collègues, il a progressivement accumulé des connaissances grâce à un travail acharné, à une réflexion approfondie et à une exploration courageuse. Il s'est toujours imposé des standards élevés, respectant scrupuleusement les exigences fixées tant par l'entreprise que par l'usine satellite, et s'est efforcé avec diligence d'améliorer ses connaissances professionnelles et ses compétences techniques. Grâce à des efforts constants et à une autoformation assidue, il a rapidement maîtrisé toutes les techniques essentielles nécessaires à l'utilisation des centres d'usinage. D'apprenti ordinaire, il est progressivement devenu technicien senior et est finalement devenu l'un des meilleurs éléments de son équipe, pleinement capable de s'acquitter avec excellence de ses missions professionnelles.

Dans son travail, Xing Zhuchun a constamment fait preuve d'humilité et d'une volonté d'apprendre, associées à un travail acharné, à un sens pratique et à un esprit de combat tenace. Il respecte scrupuleusement les règles et réglementations, favorise l'unité parmi ses collègues et conserve une attitude optimiste et tournée vers l'avenir. Il adopte toujours une éthique de travail rigoureuse et consciencieuse, travaillant avec diligence et sans jamais se plaindre. Toute personne qui connaît Xing Zhuchun comprend qu'il prend non seulement son travail au sérieux et avec responsabilité, mais qu'il s'efforce également d'atteindre la perfection dans chaque détail. Que ce soit en matière de qualité des produits ou de respect des délais des projets, il figure systématiquement parmi les meilleurs au sein de son usine filiale. Même dans les tâches quotidiennes, apparemment banales, il ne perd jamais son approche méticuleuse ni sa passion pour l'apprentissage et l'exploration. Ce sont précisément ces qualités exceptionnelles qui lui ont permis de développer d'excellentes compétences en fraisage. Au fil des ans, Xing Zhuchun a toujours dépassé le nombre d'heures de travail prévues individuellement ; ces trois dernières années, il a travaillé chaque année plus de 8 000 heures, avec des heures supplémentaires dépassant chaque année les 600 heures. Ses performances remarquables et son fort sens des responsabilités lui ont valu une reconnaissance unanime de la part de l'entreprise, de son usine filiale et de ses collègues. Ainsi, il a été récompensé à plusieurs reprises comme « Travailleur exemplaire en qualité » et « Travailleur de production avancé » par Guiyang Xianfeng. De plus, il a représenté l'entreprise à de nombreuses reprises lors de concours provinciaux et municipaux de compétences professionnelles : en 2006, il a obtenu la deuxième place au Concours provincial des compétences professionnelles de la ville de Guiyang et a reçu le titre de « Expert technique » ; en 2006, il s'est classé huitième au Concours provincial des compétences professionnelles des employés ; en 2022, il a pris la troisième place au Concours des compétences professionnelles des employés des entreprises industrielles de la ville de Guiyang et a reçu le titre honorifique de « Artisan Jiaxiu » ; en 2022, lors de l'événement de sélection « Dix-Cent-Mille » des Étoiles des compétences (Artisans de la construction économique) de la Zone de développement économique et technologique de Guiyang, il a été distingué comme « Talent aux compétences d'une étoile » ; et en 2022, il a été honoré par la deuxième édition du prix « Le plus beau travailleur » de la province du Guizhou.

Dans la vie, Xing Zhu Chun perpétue les belles traditions d'être travailleur et modeste, diligent et persévérant, et toujours prêt à aider autrui. Il demeure constamment honnête et intègre dans son comportement, travaille avec diligence et conscience, s'impose des normes strictes en tout temps et donne ainsi l'exemple dans chaque situation. Il garde toujours le tableau d'ensemble à l'esprit, s'unit harmonieusement avec ses collègues, s'efforce d'améliorer continuellement son travail, défend activement les intérêts collectifs et ne se préoccupe pas outre mesure des gains ou pertes personnels. Il ose exprimer ses propres idées, sait formuler avec pertinence des suggestions constructives à ses supérieurs afin d'améliorer les techniques de production et d'accroître l'efficacité de la production, accepte volontiers toutes les tâches qui lui sont confiées par ses responsables et ne craint ni l'épreuve, ni la fatigue, ni les difficultés. Il accomplit avec enthousiasme et sérieux les missions qui lui sont confiées, maintient des standards élevés même face à des travaux exigeants et respecte scrupuleusement les pratiques de production sûres et civilisées.

Dans ses études, Xing Zhuchun a toujours adopté une attitude assidue, minutieuse et avide d'apprendre, améliorant constamment ses compétences professionnelles. Il étudie avec diligence les connaissances spécialisées pertinentes et sollicite humblement les conseils de collègues plus expérimentés. Quel que soit le travail qu'il entreprend, il en éprouve un véritable amour et s'efforce de l'accomplir toujours mieux, avec la plus grande rigueur et le plus grand soin. Il excelle dans la synthèse des expériences acquises et veille à ce que le taux de qualification des pièces produites respecte les normes requises. L'apprentissage n'a pas de limite ; seule une mise à jour continue de ses connaissances et de ses compétences nous permet de suivre le rythme des exigences en constante évolution. Dans son travail quotidien, il ne prend jamais rien à la légère. Grâce à un apprentissage continu, il a accumulé une riche expertise professionnelle, élevé son niveau de compétence et relevé avec succès de nombreux défis techniques en production. Il s'emploie activement à maîtriser les connaissances professionnelles et à améliorer sans cesse ses capacités professionnelles, participant activement à diverses activités de contrôle qualité au sein de la sous-usine de métallurgie. En optimisant et en mettant en œuvre des améliorations dans les techniques de traitement des pièces, il a renforcé sa sensibilité et ses capacités d'innovation. Parmi ses réalisations figurent des projets tels que la modification des fraises à queue en forme de queue d'aronde, l'amélioration des procédés sur machines-outils CNC et la refonte des moules d'injection pour engrenages coniques — tous ces travaux lui ont valu le Prix annuel des petites améliorations et innovations Guiyang Xianfeng.

En tant qu'employé chevronné, Xing Zhu Chun s'acquitte chaque mois non seulement avec diligence de sa propre tâche, mais s'engage également activement dans le mentorat, l'assistance et l'orientation des collègues plus jeunes. Ce faisant, il déploie tous ses efforts et apporte sa contribution au développement et à la croissance de l'entreprise, ainsi qu'à la formation d'une solide réserve de futurs talents. Depuis des décennies, il demeure fermement attaché à son poste et dévoué corps et âme au développement de haute qualité de l'entreprise. Afin d'améliorer l'efficacité et l'efficience de son travail, il termine toujours les tâches le jour même où elles lui sont assignées. Durant ses huit heures de travail quotidien, il est semblable à une toupie — constamment en mouvement ; sa silhouette affairée se fait remarquer partout dans l'atelier. Même au-delà de ces huit heures, son travail ne s'arrête jamais : les heures supplémentaires sont devenues pour lui une seconde nature. Imprégné souvent de l'esprit d'un ouvrier industriel, il incarne avec passion l'état d'esprit des membres de Xianfeng, adoptant une éthique du travail marquée par le dévouement, la précision, la concentration et l'innovation. S'appuyant sur l'esprit laborieux des ouvriers industriels de Xianfeng et sur leur approche méticuleuse axée sur la qualité, il perpétue l'esprit d'artisan et poursuit sans relâche l'excellence dans tout ce qu'il entreprend.

C’est précisément grâce à des employés comme Zhu Chun — ceux qui sont travailleurs, terre-à-terre et désireux de contribuer — que nous avons pu exploiter leur force exceptionnelle dans des postes ordinaires, inspirant et cultivant un grand nombre d’employés animés par l’esprit d’artisan. Cela a, à son tour, permis à Guiyang Xianfeng de continuer à se renforcer, à s’améliorer et à grandir, lui permettant ainsi de devenir une entreprise de marque de classe mondiale, reconnue pour sa réputation exceptionnelle tant à l’étranger qu’en Chine.

Source : Département des partis, des masses et des ressources humaines

Éditeur de ce numéro | Chen Yiting

Responsable de la rédaction : Peng Zhenhai, Huang Wanfen

Révision finale | Wu Suping